“他提到.8455com:为刺激美国经济强劲增长,而经济充其量也只是在缓慢增长.

目前欧元区不存在通缩或通胀风险.,而经济充其量也只是在缓慢增长.,经济缓慢成长,美国经济前景在9月趋于黯淡,”他提到.为刺激美国经济强劲增长,美国联邦储备理事会目前无需采取额外的措施以提振美国经济复苏,以下所列为上周四下午至本周四上午(9月9日-9月16日)全球主要国家和地区中央银行相关政策动态报导.,利率差异对欧美双方都有巨大风险,贝南克淡化油价引发的风险

柏林9月9日电—金融时报援引欧洲央行总裁特里谢周四称,目前欧元区不存在通缩或通胀风险.

* 维持指标利率在1.5%

以下所列为上周四下午至本周四上午(10月13日-10月20日)全球主要国家和地区中央银行相关政策动态报导.

以下所列为上周四下午至本周四上午(9月9日-9月16日)全球主要国家和地区中央银行相关政策动态报导.

* 特里谢暗示最早可能在下月就升息 *
贝南克淡化油价引发的风险,关注就业创造 * 利率差异对欧美双方都有巨大风险
* 欧洲央行现在甚至有望在英国央行之前采取行动

特里谢还表示,欧洲央行将随着金融市场情况的改善,逐步退出其非常规举措.

* 特里谢称通胀风险均衡

**美国**

**美加**

记者 Noah Barkin; 编译 石冠兰

特里谢在接受金融时报采访时表示,”我认为目前通缩或通胀风险不会成为现实.”

* 经济缓慢成长,但即便这种趋势也不确定

美国联邦储备理事会发布褐皮书称,美国经济前景在9月趋于黯淡,导致企业在假日销售季之前对于支出和增加库存持谨慎态度.”9月整体经济活动持续扩张,但许多地区将增长步伐描述为’温和’或’小幅’增长,普遍反应未来商业状况前景总体转弱或不太确定,”该报告由芝加哥联邦储备银行编纂.[ID:nCN1163070]

美国里奇蒙联邦储备银行总裁拉克尔周二称,美国联邦储备理事会目前无需采取额外的措施以提振美国经济复苏;且若复苏符合政策制定者的预期,未来也不需要额外刺激措施的帮助.[ID:nCN1038512]

柏林3月3日电—欧美双方在如何抗击全球经济危机问题上的不一致,经过几个月的时间已演变成欧美央行之间在应对商品价格攀升引发的通胀威胁方面产生了新的分歧.

在保持低利率的同时,欧洲央行推出了非常规举措以刺激经济复苏,包括流动性操作和购买政府公债.

* 欧央行特别支持举措只是权宜之计

美联储主席贝南克表示,央行可能需要利用货币政策来应对资产泡沫,尽管监管应该是第一道防线.贝南克表示,美国政策当局仍在竭力完善与公众的沟通.”美联储在不断探索各种方式来进一步提升其预测和计划的透明度,”他提到.为刺激美国经济强劲增长,美联储正考虑各种能让金融市场相信其在短期内不会收紧政策的办法.美联储已表示,至少在2013年中之前会维持极低的利率,官员们正磋商设定通胀与失业率关联的明确目标.[ID:nCN1159988]

根据纽约联储网站,美联储将在9月15日至10月6日九次操作中买进约270亿美元债券.[ID:nCN1035688]

本周美国联邦储备理事会主席贝南克与欧洲央行总裁特里谢分别发表的言论标志着,在油价暴涨、政治压力攀升以及经济信号喜忧参半令货币决策者面临的挑战增加之际,大西洋两岸出现了深度分歧.

特里谢表示,ECB将撤除这些支持措施,但不会一蹴而就.

法兰克福9月8日电—欧洲央行周四暗示已经暂停了五个月前刚刚开始的加息周期,称欧元区通胀风险不再偏于上档,而经济充其量也只是在缓慢增长.

据德国商报报导,美国费城联邦储备银行总裁普洛瑟称,美国政府必须降低市场不确定性,需要在处理预算赤字方面显现决心.他称对货币宽松措施未发挥更大效力感到失望,且短期内不担心通胀.[ID:nCN1161324]

圣路易斯联邦储备银行总裁布拉德称,美国经济复苏将在2011年上半年加速.布拉德称如果美联储需要进一步放宽货币政策,将可能是购买较长期公债,不会采取令市场意外和担忧的举动.[ID:nCN1309893]

周四欧洲央行月度政策会议後特里谢传达的信息极为明确–该央行对欧元区目前2.4%的通胀率感到忧虑,此为2008年10月以来最高水平,并准备最早于下月采取行动.

他对金融时报表示,”市场逐步稳定,我们的非常规措施将被逐步撤除.”

欧央行总裁特里谢称,欧元区经济前景”下行风险加剧”,这与欧央行上个月关注通胀风险的立场发生了鲜明的变化.

亚特兰大联邦储备银行总裁洛克哈特表示,美国经济不太可能再次陷入衰退,而近期经济指标改善的情况鼓舞人心.洛克哈特称,经济成长仍过于疲弱,不足以拉低高达9.1%的失业率.但他指出,除非形势进一步恶化,否则美联储不会考虑采取另一轮购债计划[ID:nCN1160372].他还称,美国财政问题”前所未有”,通胀率仍略高于他所乐见的水平,但正朝着好的方向变化,并预期卖短买长将产生温和的正面影响[ID:nCN1160168].

加拿大央行总裁卡尼周二表示,加元强势加上美国需求疲软,令加拿大经济复苏进程更为艰难.卡尼表示,央行会密切监控加元汇率.[ID:nCT0393895]

“要控制物价稳定的上行风险,就有必要保持高度警觉,”特里谢称,他使用的是在过去标志着升息为期不远的措词.

“随着市场日益恢复正常,我们将与其保持步调一致.但是就象我说的那样,这个过程需要时间.”

ABN Amro分析师Nick
Kounis表示,”讲话基调的转变表明,加息肯定被搁置,若经济前景进一步恶化,甚至有降息的可能.”

芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯表示,美联储官员发表的各种观点可能会让投资者感觉美联储将提早收紧政策,”我认为通胀压力远比许多人想像的温和.”他还称,美国的货币政策不像美联储期望的宽松,因外界忧虑美联储可能收紧政策来抗击通胀,这推高了借款成本.[ID:nCT0407058][ID:nCT0406998]

卡尼周五警告称,不能执行承诺的20国集团改革将危及全球经济复苏,并相应损及加拿大经济前景.他在一次讲话中抨击呼吁取代美元全球储备货币地位的提议,称各国政府应该通过承诺增强汇率的灵活性和其他调整来恢复其对当前国际货币系统的信心.[ID:nCN1312595]

他把4月升息形容为”并非绝对”,但”有可能”.